modus operandi vs signature behavior, Επεξήγηση των δύο γνωστών όρων της εγκληματολογίας