Νίκος Σεργιανόπουλος, ο ηθοποιός που έπεσε θύμα των παθών του και η άγρια δολοφονία του